Ti pogoji uporabe (»Pogoji«) predstavljajo pravno zavezujoč sporazum med vami (»Uporabnik«, »vi«) in TellDone (»mi«, »naš«, »nas«), ki ureja vašo uporabo mobilnih aplikacij, spletne strani in oblačnih storitev TellDone (skupaj »Storitev«). Ti pogoji vključujejo licenčno pogodbo za končnega uporabnika (EULA) za naše mobilne aplikacije.
Z ustvarjanjem računa ali uporabo Storitve se strinjate, da vas ti Pogoji zavezujejo. Če se z njimi ne strinjate, Storitve ne uporabljajte.
TellDone je aplikacija za načrtovanje, ki temelji predvsem na glasu in:
Storitev vključuje aplikaciji za iOS in watchOS, spletno aplikacijo na app.telldone.app ter oblačno zaledje na api.telldone.app.
Ob upoštevanju vaše skladnosti s temi Pogoji vam podeljujemo omejeno, neizključno, neprenosljivo, preklicno licenco za prenos, namestitev in uporabo aplikacije TellDone na napravah, ki jih posedujete ali nadzorujete, izključno za vašo osebno, nekomercialno uporabo.
Ne smete:
Aplikacijo lahko občasno posodabljamo. Nekatere posodobitve so lahko potrebne za nadaljnjo uporabo Storitve. Strinjate se, da lahko aplikacijo na vaši napravi posodabljamo samodejno.
Aplikacija lahko vključuje odprtokodne programske komponente, od katerih vsako ureja njena lastna licenca. Seznam odprtokodnih komponent in njihovih licenc je na voljo na zahtevo na support@telldone.app.
Izjavljate, da se ne nahajate v državi, za katero velja embargo vlade ZDA ali ki jo je vlada ZDA opredelila kot državo, ki »podpira terorizem«, da niste državljan ali rezident take države in da niste na nobenem seznamu vlade ZDA prepovedanih ali omejenih strank.
Storitev ponuja naročniške ravni Free, Basic, Pro in Ultra z različnimi funkcijami in omejitvami uporabe. Trenutni podrobnosti paketov in cenik so na voljo na https://telldone.app in v aplikaciji. TellDone upravlja Evgheni Taracanov, fizična oseba (»mi«); plačljive naročnine, kupljene na spletu, prodaja in obračunava Paddle kot naš pooblaščeni prodajalec (Merchant of Record) (glejte 4.2).
Plačljive naročnine je mogoče kupiti na dva načina. (a) V mobilnih aplikacijah, kot nakupi v aplikaciji prek Apple App Store ali Google Play Store (»Trgovini«); vse obračunavanje, obdelavo plačil in vračila za te nakupe izvaja ustrezna Trgovina po svojih pogojih. (b) Na spletu na app.telldone.app, kjer naročnine prodaja in obračunava Paddle.com Market Ltd (»Paddle«), naš pooblaščeni prodajalec in Merchant of Record; obračunavanje, izdajanje računov in vračila za spletne nakupe izvaja Paddle in jih ureja naša Politika vračil.
Vsi plačljivi paketi ponujajo 7-dnevno brezplačno preizkusno obdobje. Če odpovedi ne izvedete pred koncem preizkusnega obdobja, vam bo samodejno zaračunana naročnina. Razpoložljivost in trajanje preizkusnega obdobja sta navedena ob prijavi.
Plačljive naročnine se samodejno podaljšajo ob koncu vsakega obračunskega obdobja (mesečno ali letno), razen če jih odpoveste. Naročnino v trgovini z aplikacijami lahko kadar koli upravljate ali odpoveste prek nastavitev Trgovine na napravi, spletno naročnino pa prek nastavitev računa ali povezave za upravljanje naročnine v vašem Paddle potrdilu.
Za nakupe prek Apple App Store ali Google Play Store se vračila obravnavajo v skladu s pravili te Trgovine, mi pa za te nakupe ne moremo izdati vračil zunaj Trgovine. Za nakupe na spletu prek Paddle vračila obravnava Paddle v skladu z našo Politiko vračil, ki vključuje 14-dnevno garancijo vračila denarja. V nobenem primeru to ne vpliva na vaše zakonske pravice do odstopa ali vračila po veljavnem potrošniškem pravu (na primer Direktiva EU o pravicah potrošnikov ali britanska uredba Consumer Contracts Regulations 2013). Kadar na spletu kupite plačljiv paket in od nas zahtevate takojšen začetek storitve, izgubite 14-dnevno zakonsko pravico do odstopa le, če ob nakupu izrecno privolite v takojšnjo izvedbo in potrdite, da s tem izgubljate to pravico; sicer lahko odstopite v 14 dneh. Za odstop lahko uporabite katero koli funkcijo za odstop, ki jo ponudimo v aplikaciji ali ob nakupu, ali nas obvestite z jasno izjavo (na primer z vzorčnim obrazcem za odstop) na support@telldone.app.
Cene naročnin lahko kadar koli spremenimo. Obstoječe naročnike bomo obvestili vsaj 30 dni vnaprej in jim omogočili odpoved, preden začne veljati nova cena.
Vsak naročniški paket vključuje določene omejitve uporabe (zapiski na mesec, nalaganja na dan, trajanje snemanja, kapaciteta shrambe, minute STT). Trenutne omejitve so prikazane v aplikaciji pod Nastavitve → Uporaba.
Ohranite polno lastništvo nad vso vsebino, ki jo ustvarite prek Storitve, vključno z zvočnimi posnetki, zapiski, opravili, dogodki in vso drugo vsebino, ki jo ustvari uporabnik. Do vaše vsebine ne uveljavljamo nobenih pravic intelektualne lastnine.
Podeljujete nam omejeno, neizključno, svetovno licenco za obdelavo, shranjevanje, prenos in prikaz vaše vsebine izključno za namen zagotavljanja in izboljševanja Storitve. Ta licenca preneha, ko izbrišete svojo vsebino ali račun.
Vsebina, ki jo ustvari naša umetna inteligenca (povzetki, naslovi opravil, podrobnosti dogodkov, poročila, oznake), izhaja iz vašega vnosa in se šteje za vašo vsebino. Izpisi umetne inteligence so lahko občasno netočni, nepopolni ali neustrezni. Za pregled in preverjanje vsebine, ustvarjene z UI, pred ravnanjem na njeni podlagi, ste odgovorni sami.
Storitev se lahko poveže z aplikacijami tretjih oseb prek OAuth ali lokalnih API-jev naprave: Todoist, Notion, Things, Google Tasks, Apple Calendar, Apple Reminders, Microsoft To Do, Apple Notes, Apple Journal. Ko omogočite integracijo:
Uporaba in prenos informacij, prejetih prek Google API-jev, na katero koli drugo aplikacijo s strani TellDone bo skladna z Googlovo politiko o uporabniških podatkih storitev API, vključno z zahtevami o omejeni uporabi. Podrobno razkritje si oglejte na https://developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy in v razdelku 11 naše politike zasebnosti.
Naša integracija z Notion je izvedena kot javna povezava Notion. Dostopamo lahko le do strani ali baz podatkov, ki jih izrecno odobrite med postopkom avtorizacije Notion. Ta dostop uporabljamo izključno za branje, ustvarjanje, posodabljanje in brisanje postavk, ki jih sinhronizirate iz TellDone, in ravnamo v skladu z razvijalskimi pogoji Notion.
Naša integracija s Todoist uporablja OAuth 2.0 z minimalnimi obsegi, potrebnimi za dvosmerno sinhronizacijo opravil. Ravnamo v skladu s pogoji API-ja Todoist.
Naša integracija z Microsoft To Do zagotavlja neobvezno, na pobudo uporabnika sproženo dvosmerno sinhronizacijo opravil in je na voljo od paketa Basic naprej. Uporablja platformo Microsoft identity (OAuth 2.0) in zahteva izključno delegirana dovoljenja (Tasks.ReadWrite, offline_access in openid) za branje in pisanje opravil v vašem imenu; skrbniških dovoljenj (»admin consent«) ne zahtevamo in ne uporabljamo. Vaša opravila TellDone zapisujemo v namenski seznam z imenom »TellDone«, ki ga ustvarimo v vašem Microsoft To Do, in komuniciramo izključno s tem seznamom. Naša uporaba Microsoftovih API-jev je skladna s Pogoji uporabe Microsoft API-jev, vaš Microsoftov račun pa ostaja predmet Sporazuma o storitvah Microsoft in Microsoftove izjave o zasebnosti. TellDone deluje z Microsoft To Do, vendar ni povezan z družbo Microsoft, ki ga ne sponzorira in ne podpira. Podrobno razkritje podatkov, vključno z navodili za prekinitev integracije in preklic dostopa, si oglejte v razdelku 11A naše politike zasebnosti.
Strinjate se, da ne boste:
Storitev, vključno z njeno zasnovo, kodo, blagovno znamko, dokumentacijo in pozivi za UI, je v lasti TellDone in zaščitena z zakoni o intelektualni lastnini. Ti Pogoji vam ne podeljujejo nobenih pravic do naših blagovnih znamk, logotipov, domenskih imen ali drugih elementov znamke. Apple, logotip Apple, App Store, Sign in with Apple in Hide My Email so blagovne znamke družbe Apple Inc. Google, Google Tasks in Sign in with Google so blagovne znamke družbe Google LLC. Notion je blagovna znamka družbe Notion Labs, Inc. Todoist je blagovna znamka družbe Doist S.L. Things je blagovna znamka družbe Cultured Code GmbH & Co. KG. Microsoft in Microsoft To Do sta blagovni znamki družbe Microsoft Corporation; TellDone deluje z Microsoft To Do kot združljiva aplikacija tretje osebe in ni povezan z družbo Microsoft, ki ga ne sponzorira in ne podpira. Njihova prisotnost v Storitvi ne pomeni podpore.
Vašo uporabo Storitve ureja tudi naša politika zasebnosti na https://telldone.app/privacy, ki pojasnjuje, kako zbiramo, uporabljamo in varujemo vaše osebne podatke. Z uporabo Storitve potrjujete, da ste prebrali in razumeli politiko zasebnosti.
Svoj račun lahko kadar koli izbrišete prek funkcije izbrisa računa v aplikaciji (Nastavitve → Račun → Izbriši račun). Po potrditvi pošljemo potrditveno e-sporočilo; s klikom na povezavo razporedite izbris. Ko je razporejen, se izbris izvede po 7-dnevnem obdobju odloga. Čakajoč izbris lahko kadar koli prekličete, preden se obdobje odloga izteče. Po izteku obdobja odloga se vsi vaši osebni podatki trajno odstranijo, vključno z zvočnimi datotekami, žetoni OAuth (preklicanimi pri tretji osebi, kjer je mogoče), osvežitvenimi žetoni Sign in with Apple (za katere poskusimo preklic prek Applove REST končne točke) in varnostnimi kopijami, upravičenimi do izteka. Podrobnosti si oglejte v razdelku 5 politike zasebnosti.
Pridržujemo si pravico, da začasno ustavimo ali prekinemo vaš račun, če:
Kadar je to mogoče, bomo pred prekinitvijo poslali obvestilo in vam omogočili razumno obdobje za izvoz vaših podatkov, razen v primerih hudih kršitev ali kadar to zahteva zakon.
STORITEV JE ZAGOTOVLJENA »TAKŠNA, KOT JE« IN »KOT JE NA VOLJO«, BREZ KAKRŠNIH KOLI JAMSTEV, BODISI IZRECNIH, IMPLICITNIH ALI ZAKONSKIH. ZAVRAČAMO VSA JAMSTVA, VKLJUČNO Z, BREZ OMEJITEV, JAMSTVI O PRIMERNOSTI ZA PRODAJO, PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN, TOČNOSTI IN NEKRŠITVI PRAVIC.
Brez omejevanja zgoraj navedenega ne jamčimo, da:
Nič v tem razdelku ne omejuje nobenega jamstva ali pravice, ki je ni mogoče izključiti po veljavnem potrošniškem pravu (na primer po Direktivi EU o pravicah potrošnikov ali britanskem Consumer Rights Act 2015).
V NAJVEČJEM OBSEGU, KI GA DOVOLJUJE ZAKON, NE ODGOVARJAMO ZA NOBENO POSREDNO, NAKLJUČNO, POSEBNO, POSLEDIČNO ALI KAZENSKO ŠKODO, VKLJUČNO Z, VENDAR NE OMEJENO NA, IZGUBO DOBIČKA, PODATKOV, UPORABE, UGLEDA ALI DRUGIH NEOPREDMETENIH IZGUB, KI IZHAJAJO IZ:
Naša skupna odgovornost za vse zahtevke ne bo presegla zneska, ki ste nam ga plačali v 12 mesecih pred zahtevkom, ali $50, kar koli je višje. Nič v tem razdelku ne izključuje ali omejuje odgovornosti, ki je po veljavnem pravu ni mogoče izključiti ali omejiti, vključno z odgovornostjo za smrt ali telesno poškodbo, povzročeno z malomarnostjo; za goljufijo ali goljufivo zavajanje; za hudo malomarnost ali namerno kršitev; za odškodnino, dolgovano po zakonodaji o varstvu podatkov (vključno s členom 82 GDPR); ali za obvezne zakonske pravice in pravna sredstva potrošnikov (vključno z neizključljivimi pravnimi sredstvi glede skladnosti in digitalne vsebine po Direktivi EU o pravicah potrošnikov, Direktivi EU o digitalni vsebini (EU) 2019/770 in britanskem Consumer Rights Act 2015). Kolikor katero koli obvezno potrošniško pravo, ki velja za vas, prepoveduje zgoraj določeno omejitev odgovornosti, ta omejitev zanje ne velja.
Strinjate se, da boste TellDone razbremenili in zaščitili pred zahtevki tretjih oseb, škodo, odgovornostmi, stroški in izdatki (vključno z razumnimi odvetniškimi stroški), kolikor izhajajo iz vaše kršitve teh Pogojev, vaše nezakonite ali kršitvene uporabe Storitve ali vsebine, ki jo predložite in ki krši pravice tretje osebe. Ni vam treba nas razbremeniti za nobeno zadevo, ki jo povzročijo naša lastna dejanja ali opustitve, ta razdelek pa ne velja, kjer to prepoveduje veljavno potrošniško pravo.
Te Pogoje ureja pravo Romunije, brez upoštevanja njegovih kolizijskih pravil. Konvencija Združenih narodov o pogodbah o mednarodni prodaji blaga ne velja. Vsi spori, ki izhajajo iz teh Pogojev ali Storitve, so predmet izključne pristojnosti pristojnih sodišč v Bukarešti, Romunija, razen kjer to prepoveduje veljavno pravo o varstvu potrošnikov (v tem primeru lahko, če ste potrošnik s prebivališčem v EU ali Združenem kraljestvu, postopke sprožite tudi pri sodiščih države svojega običajnega prebivališča, mi pa lahko postopke proti vam sprožimo le pri sodiščih vašega običajnega prebivališča). Nič v teh Pogojih vas ne prikrajša za zaščito, ki vam jo zagotavlja obvezno potrošniško pravo vaše države prebivališča.
Kolikor vaša uporaba Storitve vključuje uporabniške podatke Google API, za vašo uporabo dodatno velja Googlova politika o uporabniških podatkih storitev API na https://developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy, kot je podrobneje opisano v razdelku 11 politike zasebnosti.
Preden sprožite kakršen koli formalen pravni postopek, se strinjate, da nas najprej kontaktirate na support@telldone.app in vsaj 30 dni poskusite spor rešiti neformalno. Ta zahteva ne velja za zahtevke za začasno odredbo niti za potrošniške spore, kjer predhodnega pogajanja po veljavnem pravu ni mogoče določiti kot obveznega.
Te Pogoje lahko občasno posodobimo. Kadar naredimo bistvene spremembe (spremembe, ki bistveno zmanjšajo vaše pravice, povečajo vaše obveznosti ali spremenijo ceno naročnin, ki jih že imate):
Za nebistvene spremembe (pojasnila, popravki tipkarskih napak, posodobitve imen obdelovalcev tretjih oseb, ki ne spreminjajo tokov podatkov) lahko stran posodobimo brez predhodnega obvestila, vendar bomo datum »Nazadnje posodobljeno« vseeno posodobili.
Če aplikacijo prenesete iz Apple App Store, med vami in nami veljajo naslednji dodatni pogoji, pri čemer je Apple Inc. (»Apple«) upravičenec kot tretja oseba:
Potrjujete, da so ti Pogoji sklenjeni izključno med vami in TellDone, ne pa z Applom. Za aplikacijo in njeno vsebino je izključno odgovoren TellDone, ne Apple.
Licenca, ki vam je podeljena za aplikacijo, je neprenosljiva licenca za uporabo aplikacije na katerih koli izdelkih znamke Apple, ki jih posedujete ali nadzorujete, in kot je dovoljeno s Pravili uporabe iz pogojev in določil Apple Media Services, razen da lahko do aplikacije dostopajo in jo uporabljajo tudi drugi računi, povezani z vami prek Family Sharing ali nakupov po obsegu.
TellDone je izključno odgovoren za zagotavljanje kakršnih koli storitev vzdrževanja in podpore v zvezi z aplikacijo. Apple nima nobene obveznosti zagotavljati kakršnih koli storitev vzdrževanja in podpore v zvezi z aplikacijo.
TellDone je izključno odgovoren za vsa jamstva izdelka, bodisi izrecna bodisi implicitna po zakonu, kolikor niso učinkovito izključena. V primeru neskladnosti aplikacije s katerim koli veljavnim jamstvom lahko o tem obvestite Apple, ki vam bo povrnil kupnino (če je bila plačana) za aplikacijo; in v največjem obsegu, ki ga dovoljuje veljavno pravo, Apple ne bo imel nobene druge obveznosti jamstva v zvezi z aplikacijo.
Za obravnavo kakršnih koli zahtevkov vas ali katere koli tretje osebe v zvezi z aplikacijo ali vašo posestjo in/ali uporabo aplikacije je odgovoren TellDone, ne Apple, vključno z, vendar ne omejeno na, (i) zahtevke glede odgovornosti za izdelek; (ii) katere koli zahtevke, da aplikacija ne izpolnjuje veljavne pravne ali regulativne zahteve; in (iii) zahtevke, ki izhajajo iz zakonodaje o varstvu potrošnikov, zasebnosti ali podobne zakonodaje.
V primeru zahtevka tretje osebe, da aplikacija ali vaša posest in uporaba aplikacije krši pravice intelektualne lastnine te tretje osebe, bo za preiskavo, obrambo, poravnavo in razrešitev takega zahtevka izključno odgovoren TellDone, ne Apple.
Izjavljate in jamčite, da (i) se ne nahajate v državi, za katero velja embargo vlade ZDA ali ki jo je vlada ZDA opredelila kot državo, ki »podpira terorizem«; in (ii) niste na nobenem seznamu vlade ZDA prepovedanih ali omejenih strank.
Za vprašanja, pritožbe ali zahtevke v zvezi z aplikacijo kontaktirajte:
Evgheni Taracanov, fizična oseba, ki posluje pod imenom TellDone
Mun. București, Sec. 3, Str. Lăcrămioarei nr. 35-37, bl. 3-4, sc. 2, et. 1, ap. 45, Romunija
E-pošta: support@telldone.app
Telefon: +40 720 236 439
Pri uporabi aplikacije morate ravnati v skladu z veljavnimi pogoji tretjih oseb (vključno z integracijami na osnovi OAuth, opisanimi v razdelku 8).
Potrjujete in se strinjate, da sta Apple in njegove podružnice upravičenci teh Pogojev kot tretja oseba, in da bo Apple ob vaši sprejetitvi teh Pogojev imel pravico (in se bo štelo, da je to pravico sprejel) uveljavljati te Pogoje zoper vas kot upravičenec, ki je tretja oseba.
Če se v TellDone prijavite s Sign in with Apple, poleg preostalih teh Pogojev velja naslednje:
TellDone izpostavlja dva programska vmesnika:
Z uporabo katerega koli od teh vmesnikov se strinjate, da:
Za popolno dokumentacijo integracij, trenutne omejitve hitrosti po naročniškem paketu in vodnike za nastavitev agentov UI si oglejte https://docs.telldone.app/integrations/mcp-access.
Vprašanja o teh Pogojih:
TellDone upravlja Evgheni Taracanov, fizična oseba.
Naslov: Mun. București, Sec. 3, Str. Lăcrămioarei nr. 35-37, bl. 3-4, sc. 2, et. 1, ap. 45, Romunija
E-pošta: support@telldone.app
Spletna stran: https://telldone.app
Ti pogoji uporabe vključujejo licenčno pogodbo za končnega uporabnika (EULA) za mobilne aplikacije TellDone, distribuirane prek Apple App Store in Google Play Store.
Ti pogoji uporabe vključujejo licenčno pogodbo za končnega uporabnika (EULA) za mobilne aplikacije TellDone, distribuirane prek Apple App Store in Google Play Store.