Conditions d'utilisation

Date d'entrée en vigueur : 10 mai 2026 · Dernière mise à jour : 10 mai 2026

Les présentes conditions d'utilisation (« Conditions ») constituent un accord juridiquement contraignant entre vous (« Utilisateur », « vous ») et TellDone (« nous », « notre », « nos ») régissant votre utilisation des applications mobiles, du site web et des services cloud TellDone (collectivement, le « Service »). Ces Conditions incluent le contrat de licence utilisateur final (CLUF) pour nos applications mobiles.

En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez d'être lié par ces Conditions. Si vous n'acceptez pas, n'utilisez pas le Service.

1. Description du service

TellDone est une application de planification vocale qui :

Le Service inclut des applications iOS, iPadOS, watchOS et Android, ainsi qu'un backend cloud sur api.telldone.app.

2. Contrat de licence utilisateur final (CLUF)

2.1 Octroi de licence

Sous réserve de votre respect de ces Conditions, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour télécharger, installer et utiliser l'application TellDone sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, uniquement pour votre usage personnel et non commercial.

2.2 Restrictions de la licence

Vous n'êtes pas autorisé à :

2.3 Mises à jour

Nous pouvons publier des mises à jour de l'application de temps à autre. Certaines mises à jour peuvent être requises pour continuer à utiliser le Service. Vous acceptez que nous puissions mettre à jour automatiquement l'application sur votre appareil.

2.4 Composants open source

L'application peut inclure des composants logiciels open source, chacun régi par sa licence respective. Une liste des composants open source et de leurs licences est disponible sur demande à support@telldone.app.

2.5 Contrôles à l'exportation américains ; régions sous sanctions

Vous déclarez que vous n'êtes pas situé dans un pays soumis à un embargo du gouvernement américain, ni citoyen ou résident d'un tel pays, que ce pays n'a pas été désigné par le gouvernement américain comme un pays « soutenant le terrorisme », et que vous ne figurez sur aucune liste de parties interdites ou restreintes du gouvernement américain.

3. Création de compte

4. Abonnements et facturation

4.1 Formules

Le Service propose des niveaux d'abonnement Free, Basic, Pro et Ultra avec des fonctionnalités et des limites d'utilisation variables. Les détails et tarifs actuels sont disponibles sur https://telldone.app et dans l'application.

4.2 Achats intégrés

Les abonnements payants sont achetés en tant qu'achats intégrés via l'Apple App Store ou le Google Play Store (« Stores »). La facturation, le traitement des paiements et les remboursements sont entièrement gérés par le Store concerné selon ses propres conditions.

4.3 Essais gratuits

Certaines formules payantes offrent des périodes d'essai gratuit. Si vous n'annulez pas avant la fin de l'essai, les frais d'abonnement vous seront automatiquement facturés. La disponibilité et la durée de l'essai sont précisées au moment de l'inscription.

4.4 Renouvellement automatique

Les abonnements payants se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période de facturation (mensuelle ou annuelle), sauf annulation de votre part. Vous pouvez gérer ou annuler votre abonnement à tout moment dans les paramètres du Store sur votre appareil.

4.5 Annulation

4.6 Remboursements

Les remboursements sont traités conformément aux politiques de l'Apple App Store ou du Google Play Store. Nous ne traitons pas les paiements directement et ne pouvons pas émettre de remboursements en dehors des Stores. Cela ne porte pas atteinte à vos droits légaux de rétractation ou de remboursement en vertu du droit applicable à la protection des consommateurs (par exemple, la directive européenne sur les droits des consommateurs ou les Consumer Contracts Regulations 2013 du Royaume-Uni).

4.7 Modifications tarifaires

Nous pouvons modifier les tarifs d'abonnement à tout moment. Les abonnés existants seront informés au moins 30 jours à l'avance et auront la possibilité d'annuler avant l'entrée en vigueur des nouveaux tarifs.

5. Limites d'utilisation et quotas

Chaque formule d'abonnement inclut des limites d'utilisation spécifiques (notes par mois, téléchargements par jour, durée d'enregistrement, capacité de stockage, minutes STT). Les limites actuelles sont affichées dans l'application sous Paramètres → Utilisation.

6. Propriété du contenu et licence

6.1 Votre contenu

Vous conservez la pleine propriété de tout le contenu que vous créez via le Service, notamment les enregistrements audio, les notes, les tâches, les événements et tout autre contenu généré par l'utilisateur. Nous ne revendiquons aucun droit de propriété intellectuelle sur votre contenu.

6.2 Licence que vous nous accordez

Vous nous accordez une licence limitée, non exclusive et mondiale pour traiter, stocker, transmettre et afficher votre contenu, uniquement dans le but de fournir et d'améliorer le Service. Cette licence prend fin lorsque vous supprimez votre contenu ou votre compte.

6.3 Contenu généré par l'IA

Le contenu généré par notre IA (résumés, titres de tâches, détails d'événements, rapports, tags, aperçus de profil) est dérivé de vos données et est considéré comme votre contenu. Les résultats de l'IA peuvent parfois être inexacts, incomplets ou inappropriés. Vous êtes responsable de la vérification du contenu généré par l'IA avant d'agir sur sa base.

7. Traitement par l'IA et avertissements

8. Intégrations tierces

Le Service peut se connecter à des applications tierces via OAuth ou des API locales de l'appareil : Todoist, Notion, Things, Google Tasks, Google Calendar, Apple Calendar, Apple Reminders. Lorsque vous activez une intégration :

8.1 Services d'API Google - Utilisation limitée

L'utilisation par TellDone et le transfert à toute autre application des informations reçues des API Google respecteront la politique d'utilisation des données utilisateur des services d'API Google, y compris les exigences d'utilisation limitée. Voir https://developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy et la section 11 de notre Politique de confidentialité pour la divulgation détaillée.

8.2 Connexions Notion

Notre intégration Notion est implémentée en tant que connexion publique Notion. Nous ne pouvons accéder qu'aux pages ou bases de données que vous accordez explicitement lors du flux d'autorisation Notion. Nous utilisons cet accès uniquement pour lire, créer, mettre à jour et supprimer les éléments que vous synchronisez depuis TellDone, et nous respectons les conditions générales pour les développeurs Notion.

8.3 Todoist

Notre intégration Todoist utilise OAuth 2.0 avec les autorisations minimales nécessaires pour la synchronisation bidirectionnelle des tâches. Nous respectons les conditions d'API de Todoist.

9. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

10. Propriété intellectuelle

Le Service, y compris sa conception, son code, son image de marque, sa documentation et ses invites IA, est la propriété de TellDone et est protégé par les lois sur la propriété intellectuelle. Ces Conditions ne vous accordent aucun droit sur nos marques de commerce, logos, noms de domaine ou autres éléments de marque. Apple, le logo Apple, App Store, Sign in with Apple et Hide My Email sont des marques déposées d'Apple Inc. Google, Google Tasks, Google Calendar et Sign in with Google sont des marques déposées de Google LLC. Notion est une marque déposée de Notion Labs, Inc. Todoist est une marque déposée de Doist S.L. Things est une marque déposée de Cultured Code GmbH & Co. KG. Leur apparition dans le Service n'implique aucun partenariat ou endorsement.

11. Confidentialité

Votre utilisation du Service est également régie par notre Politique de confidentialité disponible sur https://telldone.app/privacy, qui explique comment nous collectons, utilisons et protégeons vos données personnelles. En utilisant le Service, vous reconnaissez avoir lu et compris la Politique de confidentialité.

12. Disponibilité du service et modifications

13. Résiliation du compte

13.1 Par vous

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment via la fonctionnalité de suppression de compte intégrée à l'application (Paramètres → Compte → Supprimer le compte). Après confirmation, nous envoyons un e-mail de confirmation ; en cliquant sur le lien, la suppression est planifiée. Une fois programmée, la suppression s'exécute après une période de grâce de 7 jours. Vous pouvez annuler la suppression en attente à tout moment avant l'expiration de la période de grâce. Après cette période, toutes vos données personnelles sont définitivement supprimées, notamment les fichiers audio, les tokens OAuth (révoqués auprès du tiers dans la mesure du possible), les tokens de rafraîchissement Sign in with Apple (révoqués via le point de terminaison REST d'Apple) et les sauvegardes éligibles à l'expiration. Voir la section 5 de la Politique de confidentialité pour plus de détails.

13.2 Par nous

Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre compte si vous :

Nous vous notifierons avant la résiliation dans la mesure du possible et vous accorderons un délai raisonnable pour exporter vos données, sauf en cas de violations graves ou lorsque la loi l'exige.

14. Exclusion de garanties

LE SERVICE EST FOURNI « TEL QUEL » ET « TEL QUE DISPONIBLE » SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE, IMPLICITE OU LÉGALE. NOUS DÉCLINONS TOUTES LES GARANTIES, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, D'EXACTITUDE ET DE NON-CONTREFAÇON.

Sans limiter ce qui précède, nous ne garantissons pas que :

Rien dans cette section ne limite une garantie ou un droit qui ne peut être exclu en vertu du droit applicable en matière de protection des consommateurs (par exemple, en vertu de la directive européenne sur les droits des consommateurs ou du Consumer Rights Act 2015 du Royaume-Uni).

15. Limitation de responsabilité

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, NOTAMMENT LA PERTE DE PROFITS, DE DONNÉES, D'UTILISATION, DE CLIENTÈLE OU D'AUTRES PERTES INCORPORELLES, RÉSULTANT DE :

Notre responsabilité totale pour toutes les réclamations ne dépassera pas le montant que vous nous avez payé au cours des 12 mois précédant la réclamation, ou 50 USD, selon le montant le plus élevé. Rien dans cette section ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée en vertu du droit applicable (notamment la responsabilité pour décès ou dommage corporel causé par négligence, fraude ou fausse déclaration frauduleuse).

16. Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser et de dégager TellDone de toute responsabilité pour toutes réclamations, dommages, responsabilités, coûts et dépenses (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) découlant de votre utilisation du Service, de votre contenu, de votre violation de ces Conditions ou de votre violation des droits d'une autre partie. Cette section ne s'applique pas lorsqu'elle est interdite par le droit applicable à la protection des consommateurs.

17. Droit applicable et juridiction

Ces Conditions sont régies par les lois de la Roumanie, sans égard à ses dispositions sur les conflits de lois. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s'applique pas. Tout litige découlant de ces Conditions ou du Service sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux compétents de Bucarest, Roumanie, sauf lorsque les lois applicables en matière de protection des consommateurs l'interdisent (auquel cas, si vous êtes un consommateur résidant dans l'UE, vous pouvez également engager une procédure devant les tribunaux de l'État membre de l'UE de votre résidence habituelle, et nous ne pourrons engager une procédure contre vous que devant les tribunaux de votre résidence habituelle).

Dans la mesure où votre utilisation du Service implique des données utilisateur des API Google, votre utilisation est en outre soumise à la politique d'utilisation des données utilisateur des services d'API Google disponible sur https://developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy, tel que décrit plus en détail à la section 11 de la Politique de confidentialité.

18. Résolution des litiges

Avant d'engager toute action judiciaire formelle, vous acceptez de nous contacter d'abord à support@telldone.app et de tenter de résoudre le litige à l'amiable pendant au moins 30 jours. Cette exigence ne s'applique pas aux demandes de mesures injonctives ni aux litiges de consommateurs pour lesquels la négociation préalable à l'action ne peut être rendue obligatoire en vertu du droit applicable.

19. Dispositions générales

20. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Lorsque nous apportons des modifications importantes (modifications qui réduisent substantiellement vos droits, augmentent vos obligations ou modifient la tarification des abonnements que vous avez déjà) :

Pour les modifications non importantes (précisions, corrections de fautes de frappe, mises à jour des noms de prestataires tiers qui ne modifient pas les flux de données), nous pouvons mettre à jour la page sans préavis, mais nous mettrons tout de même à jour la date de « Dernière mise à jour ».

21. Conditions spécifiques à Apple (CLUF App Store)

Si vous téléchargez l'application depuis l'Apple App Store, les conditions supplémentaires suivantes s'appliquent entre vous et nous, Apple Inc. (« Apple ») étant un tiers bénéficiaire :

21.1 Reconnaissance.

Vous reconnaissez que ces Conditions sont conclues entre vous et TellDone uniquement, et non avec Apple. TellDone, et non Apple, est seul responsable de l'application et de son contenu.

21.2 Étendue de la licence.

La licence qui vous est accordée pour l'application est une licence non transférable permettant d'utiliser l'application sur tout produit de marque Apple que vous possédez ou contrôlez et tel que le permettent les règles d'utilisation stipulées dans les Conditions générales des services multimédias Apple, sauf que l'application peut être accessible et utilisée par d'autres comptes associés via le Partage familial ou les achats en volume.

21.3 Maintenance et support.

TellDone est seul responsable de la fourniture de tout service de maintenance et de support concernant l'application. Apple n'a aucune obligation de fournir des services de maintenance et de support concernant l'application.

21.4 Garantie.

TellDone est seul responsable de toute garantie de produit, qu'elle soit expresse ou implicite en vertu de la loi, dans la mesure où elle n'est pas effectivement exclue. En cas de non-conformité de l'application à toute garantie applicable, vous pouvez en notifier Apple, et Apple vous remboursera le prix d'achat (le cas échéant) de l'application ; et dans la limite maximale permise par la loi applicable, Apple n'aura aucune autre obligation de garantie concernant l'application.

21.5 Réclamations relatives aux produits.

TellDone, et non Apple, est responsable du traitement de toute réclamation de votre part ou d'un tiers relative à l'application ou à votre possession et/ou utilisation de l'application, notamment (i) les réclamations en responsabilité du fait des produits ; (ii) toute réclamation selon laquelle l'application ne serait pas conforme à toute exigence légale ou réglementaire applicable ; et (iii) les réclamations découlant du droit de la consommation, de la protection de la vie privée ou d'une législation similaire.

21.6 Droits de propriété intellectuelle.

En cas de réclamation d'un tiers selon laquelle l'application ou votre possession et utilisation de l'application porteraient atteinte aux droits de propriété intellectuelle de ce tiers, TellDone, et non Apple, sera seul responsable de l'enquête, de la défense, du règlement et de l'extinction de toute telle réclamation.

21.7 Conformité légale.

Vous déclarez et garantissez que (i) vous n'êtes pas situé dans un pays soumis à un embargo du gouvernement américain, ou désigné par le gouvernement américain comme un pays « soutenant le terrorisme » ; et (ii) vous ne figurez sur aucune liste de parties interdites ou restreintes du gouvernement américain.

21.8 Nom et adresse du développeur.

Pour toute question, plainte ou réclamation concernant l'application, contactez : Support TellDone E-mail : support@telldone.app Adresse : disponible sur demande.

21.9 Conditions des tiers.

Vous devez respecter les conditions applicables des tiers lors de l'utilisation de l'application (y compris les intégrations basées sur OAuth décrites à la section 8).

21.10 Tiers bénéficiaire.

Vous reconnaissez et acceptez qu'Apple, et les filiales d'Apple, sont des tiers bénéficiaires de ces Conditions, et qu'en acceptant ces Conditions, Apple aura le droit (et sera réputé avoir accepté le droit) de les faire respecter à votre égard en tant que tiers bénéficiaire.

22. Sign In With Apple

Si vous vous connectez à TellDone via Sign in with Apple, les dispositions suivantes s'appliquent en plus du reste de ces Conditions :

23. Accès API et MCP

TellDone expose deux interfaces programmatiques :

En utilisant l'une ou l'autre interface, vous acceptez que :

Pour la documentation complète des intégrations, les limites de débit actuelles par formule d'abonnement et les guides de configuration des agents IA, voir https://docs.telldone.app/integrations/mcp-access.

24. Contact

Pour toute question sur ces Conditions :

E-mail : support@telldone.app Confidentialité : privacy@telldone.app Site web : https://telldone.app

Les présentes Conditions d'utilisation incorporent le contrat de licence utilisateur final (CLUF) pour les applications mobiles TellDone distribuées via l'Apple App Store et le Google Play Store.


Les présentes Conditions d'utilisation incorporent le contrat de licence utilisateur final (CLUF) pour les applications mobiles TellDone distribuées via l'Apple App Store et le Google Play Store.